Term Gallery logo

Significats de truita en català

rus
форель
portuguès
truta
anglès
trout
espanyol
trucha
Wikidata

Peixos que habiten en aigües fredes i oxigenades de l'hemisferi nord.

      Termes relacionats
      trout
      Sinònims
      Examples for "truita arc iris"
      Examples for "truita arc iris"
      1
      Al seu costat destaquen l'isard cantàbric, els llops ibèrics, la truita comuna o el picot negre, el major i més espectacular dels picots d'Europa.
      El Periódico
      1
      I un darrer en la pesca de l'astuta truita de riu.
      Suggeriments de nous camins socials, econòmics i polítics
      2
      Un dia, així, vaig treure una truita de riu del Touques.
      L'exèrcit furiós
      3
      És a dir, que la truita de riu, sigui de riu.
      Diari d'Andorra
      4
      El nom de Trueta, en aranès, vol dir " truita de riu".
      Dotze homenots
      5
      L'establiment també ofereix truita de riu o taules de formatges i d'embotits de la Cerdanya.
      Diari de Girona
      Ús de truita en català
      1
      Perquè es tractava de les dues parts de l'equació: truita i patates.
      Set dies de juliol
      2
      I per postres, truita de l'altra, d'ou, flamejada amb sucre i rom.
      Allò que va passar a Cardós
      3
      Mai s'ha pogut fer una vera truita sense trencar abans els ous.
      La República
      4
      Era un entrepà de truita d'espinacs de dos ous per a Heredero.
      Alfons XIV
      5
      Un dia d'aquests m'enganxaràs despistat i tindrem truita de reina per sopar!
      La Reina de Kigal
      6
      Digues a en Lluc que hi haurà truita de carbassó i ceba.
      Bàsquet, scrabble i tu
      7
      La Laila la va mirar mentre tallava la truita esbudellada a terços.
      Mil sols esplèndids
      8
      En Christian somriu amb una certa petulància, i continua menjant la truita.
      Cinquanta ombres alliberades
      9
      La truita de patata és el plat estrella de la cuina espanyola.
      Diari de Girona
      10
      Posem la truita a sobre una safata que pugui anar al forn.
      VilaWeb
      11
      S'havia acabat la truita, i jo ja en tenia prou, de formatge.
      Les bruixes
      12
      Va acabar de netejar la primera truita i va agafar la segona.
      Mil sols esplèndids
      13
      Aquest consell el podeu fer servir per quan feu truita de carabassó.
      VilaWeb
      14
      No t'ho havia dit, però també he agafat una truita de rierol.
      Tot és definitiu
      15
      En Lenin caminava ara pel carrer cruspint-se un esplèndid entrepà de truita.
      Sis dies de desembre
      16
      El pèrit, aleshores, va girar la truita i va abandonar l'actitud defensiva.
      La casa dels intercanvis
      Sobre aquest terme
      Més col·locacions
      Translations for truita
      portuguès
      truta
      anglès
      trout
      espanyol
      trucha
      Truita a través del temps
      Truita per variant geogràfica
      Catalunya
      Comú
      València
      Comú